TRUSTED LIKE THE
FOX
(as by Raymond Marshall)
(n.) London:
Jarrolds Publishers, Apr 1948, 192pp, hc with dust jacket;
(Диктор фашистского радио устраивается
работать в концлагерь, чтобы воплотить в жизнь план своего спасения от
возмездия)
-
1991 - авт.сб.
"Джеймс Х. Чейз"
Ростов-на-Дону: Издательство
Ростовского университета, Редакция журнала "Дон", ПИК «А» (ДПФ.
Детектив. Приключения. Фантастика), с.237-376, А. Кондратенко (Под
чужим именем)
-
1992
- сб. "Остросюжетный детектив"
Харьков: Лианда, Интербук-Украина,
с.495-654, В. Брюгген (Лиса
в капкане)
-
1992 -
сс.
"Д. Чейз в 32 тт.", т.
19, Тбилиси:
Нугешиинвест, с.315-430 (Под
чужим именем)
-
1992 -
сс. "Джеймс
Х. Чейз. Детективные романы в 28 тт.", т. 17,
Баку: Концерн
«Олимп» (БП, Детективы), с.339-477 (Под чужим именем)
-
1993 -
сс. "Д. Чейз в 32 тт.", т.
19, Тбилиси:
Ганатлеба, с.315-430 (Под
чужим именем)
-
1993 - авт.сб.
"Д. Х. Чейз"
Рига: Орион
(Зарубежный
детектив, вып. 34), с.125-240 (Голос выдаст)
-
1993
- авт.сб. "Хитрый, как лиса"
Минск: Мастацкая літаратура,
с.3-150, Р. Мирсалиева (Хитрый, как лиса)
-
1993 - сб.
"Охота на
фазана" Минск: БТПФ "Киноцентр" (Криминальный роман), с.279-414?, А. Сашин
(Охота на фазана) (ISBN
985-6001-01-3) (416 стр.)
-
1994 - сс.
"Джеймс Хэдли Чейз в 32 тт.", т. 21 (В
зыбкой тени), Минск: Эридан (Фантакрим extra), с.131-262, Р.
Мирсалиева (Хитрый, как лиса)
-
1994
- сс.
"Джеймс Хэдли Чейз.
Избранные призведения в 8 тт.",
т. 7, М.: Голос,
с.164-270, А. Самаркин (Хитрый, как лис) (суперобл.)
-
1994 -
сс. "Д. Х. Чейз в 31 тт.", т. 20,
М.: Алабор, Скорина, КУбК, с.5-162 (Под
чужим именем)
-
1995 -
сс. "Д. Х. Чейз в 31 тт.", т. 20,
М.: КУбК-а, с.5-162 (Под
чужим именем) (2-е изд., испр.)
-
1995
- сс.
"Джеймс Хэдли Чейз в 23 тт.", т. 20 (Лиса
в капкане),
М.: Центрполиграф, с.141-298, В. Брюгген (Лиса
в капкане)
-
1995
- авт.сб.
"Джеймс Хэдли Чейз" Киев: Томирис, с.
(Под чужим именем) (400 стр.) (ISBN 5-87498-088-1)
-
1997
- авт.сб. "Лиса в капкане" М.: ТИО "Центрполиграф", ЭКСМО, с., В. Брюгген (Лиса
в капкане) (мягкая обл.) 490(2) стр. (ISBN 5-251-00112-6)
-
1998
- сс. "Джеймс Хедли Чейз"
т. Хитрый, как лис,
М.: Эксмо-пресс (Мастера детектива), с., Р. Мирсалиева
(Хитрый, как лис) (то же, 2001)
-
1998 -
сс.
"Джеймс Хедли Чейз в 19 тт.", т.
Хитрый как лиса, Никаких орхидей для миссис Блендиш, В зыбкой тени,
Минск: Литература, с.3-282, Р. Мирсалиева
(Хитрый, как лиса)
-
1999 -
авт.сб. "Скорее мёртвый,
чем живой" М.: Вече (Стилет), с.173-326, Р. Мирсалиева (Хитрый, как
лиса)
-
2001 -
сс.
"Дж. Х. Чейз в 30 тт.", т.
19, М.: Терра, с.165-328, Р. Мирсалиева
(Хитрый, как лиса)
-
2002 -
сс.
"Джеймс
Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 4 (Реквием блондинкам),
М.: Центрполиграф (Классика детектива), с.185-376, В. Брюгген (Лиса
в капкане) (то же, 2005)
-
2004
- сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т.
Лиса в капкане, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр.,
В. Брюгген (Лиса
в капкане) (мягкая обл., ISBN 5-9524-0742-0)
-
2007
- сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т.
Лиса в капкане, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр.,
В. Брюгген (Лиса
в капкане) (мягкая обл., ISBN 5-9524-2797-6)
-
2011 -
сс.
"Джеймс
Хедли Чейз. Полное собр. соч.", т. 8 (Продаётся
агент),
М.: Центрполиграф (Классика детектива.
Новое оф.), с.7-212, В. Брюгген (Лиса в капкане)
-
2013 -
сс. "Дж. Х. Чейз. Коллекция избранных
романов", т. 2, М.: Центрполиграф, с.681-826, В. Брюгген (Лиса
в капкане)
-
2014
- сс. "Джеймс Хедли Чейз в тт.", т.
Лиса в капкане, М.: Центрполиграф (Мастер крутого детектива), 256 стр.,
В. Брюгген (Лиса
в капкане) (мягкая обл.) (то же, 2016)
-
2016
- сс.
"Джеймс
Хедли Чейз", т. Лиса в капкане,
М.: Центрполиграф (Мастера детектива),
с.7-176, В. Брюгген (Лиса
в капкане)
|
|