His First Operation

(ss) Round the Red Lamp, London: Methuen, Oct 1894;
Collections:
Tales of Adventure and Medical Life; The Man from Archangel and Other Tales of Adventure; The Conan Doyle Stories;

Author's Editions: Vol. 11, The Stark-Munro Letters and Round the Red Lamp, London: Smith, Elder & Co., 16.11.1903;

Vol. 21, Round The Red Lamp. The Green Flag, Other Stories, The Crowborough Edition, 1930;

  1. НА ПЕРВОЙ ОПЕРАЦИИ - переводчик Е. А. Била

  2. НА ПЕРВОЙ ОПЕРАЦИИ - переводчик Н. д'Андрé, перевод № 1, ред.

  3. ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик не указан

  4. ЕГО ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик Дм. Жуков

  5. ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик В. А. Михалюк

    • 2009 - сс. "Артур Конан Дойл", т. 9 (Его прощальный поклон. Круг красной лампы), Белгород, Харьков: Клуб семейного досуга, с.219-226

    • 2016 - сс. "Весь Шерлок Холмс", т. Его прощальный поклон, Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", с.251-259

  6. ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик И. Лаукарт

  7. ЕГО ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик Николай Романов

  8. НА ПЕРВОЙ ОПЕРАЦИИ - переводчик Д. Мочнев

  9. ЕГО ПЕРВАЯ ОПЕРАЦИЯ - переводчик М. Константинов