МОЧНЕВ, Дмитрий Валерьевич

()

Переводы А. Конан Дойля:

• Джон Баррингтон Каулз

• Жуть в поднебесье

• Задира из Брокас-Корта

• Игра с огнём

• Из глубины

• Как это случилось

• Капитан «Полярной звезды»

• Киприан Овербек Уэллс

• Кожаная воронка

• Кольцо Тота

• Кошмарная комната

• Лисий царь

• Лот № 249

• Невероятный эксперимент в Кайнплаце

• Отбор привидения

• Паразит

• Победный выстрел

• Привидения в усадьбе Горесторпа

• Рассказ американца

• Рассказ о смуглой руке

• Серебряное зеркало

• Серебряный топорик

• Сквозь завесу

• Ужас штольни «Синий Джон

• Хозяин Шато Нуар

• Конец лорда Бэрримора

• Знакомство с эпохой Регентства

• Чемпион из Кроксли

• Лорд Фальконбридж

• Конец карьеры синьора Ламберта

• Отражение грядущих событий

• Необычные ставки

• Боунс, или первоапрельский розыгрыш в Харвизе

• Актёры-трагики

• Камень из Боксменз-Дрифт

• Валик фонографа с научной лекцией

• Ежемесячный журнал прихода Св. Оливии

• На первой операции

• Подлый поступок

• Вечный двигатель Брауна-Перикорда

• Схватка дипломатов

• Удивительная подача Томаса Спедеге

• Конец Хоукера, по прозвищу «Дьявол»

• Доведённые до крайности

• Сцены из жизни, навеянные Джорджем Барроу

• Романтика в дипломатических делах

• Элиас Б. Хопкинс. Пастор в Джекманс-Галче

• Трое из пяти

• Постыдный поступок в полку карабинеров

• Жена профессора физиологии